Предыдущий пост Поделиться Следующий пост
Вот так ищешь, ищешь...
всем бояться!
rybnet
и забредаешь капитально... Запоешь с утра от полноты жизни что-нибудь вроде: "ах ты сэрцэ мое косолапое, отчего же ты молчишь, кровью капаешь?...", и вдруг понимаешь, что слов-то и не знаешь!
Непорядок. Надо найти! А чего искать, как искать? Получается, как в концерте по заявкам от Виктора Чистякова: - " кто написал эту песню, я не знаю... А вот кто исполняет эту песню! ... я тоже не знаю!"
Но нашла!
Оказалось, что песня, рвущаяся из тела с утра, написана Юлием Кимом, а впоследствии обрастала многочисленными куплетами и стала даже цыганской!  Первый из нее куплет прозвучал в кинофильме "В огне брода нет"


"На ночных кустах ветки трогая..." И не сердце, оказывается, косолапое, а душа.
Вот цыганский вариант, красиво звучит. Рада Рай поет.




Потом вдруг оказалось, что Юлий Ким перевел песню, нам известную как "люблю я макароны", а в оригинале она про помидоры. Оригинал - просто зажигалка!

Наша привычная версия поспокойнее будет. Макароны не терпят суеты...
Вот такой вам с утра праздничный концерт без заявок. )))
Эмиль Горовец...


Разместить за 10 жетонов
Промо-блок свободен! Разместите тут свою запись

  • 1
Горобца часто напеваю, когда делаю что-нибудь макаронное.

)) Не понимала этой песни - раньше макароны невкусные были.)

Бабушка научила делать вкусными ))))))

Я предпочитаю спагетти-карбонара и макароны по монгольски

Это слишком страшно? Или под вино идет?)

Под вино не знаю, поскольку не пью. А вообще - с кониной. Очень нравится (писал об этом)

В песне всё вином надо запивать, а то неправильно получится.)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account